Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkey

Turkey

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Beautiful Turkish Words
(25 Messages in 3 pages - View all)
1 2 3
1.       Roswitha
4132 posts
 18 Feb 2008 Mon 02:44 am

... have got to be "Estagfurullah" and "Efendim", as, in my opinion, they exemplify beautifully the Turkish way of extremely polite verbal communication. "Estagfurullah" (the 'g' is silent) is an expression that roughly means "Don't mention it".. It's used to convey 'modesty' when accepting a compliment. Its original Ottoman meaning was... "I ask the pardon of God". "Efendim" is the polite way of responding to someone's address/call. A polite man/woman would typically answer the phone by saying "Efendim". Its literal meaning is.."My Master".


2.       wirefish
1 posts
 18 Feb 2008 Mon 04:50 am

my favorıte word ıs aşkım ıdk why xD

3.       SERA_2005
668 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:32 am

i like the word aşk.I like the Sh sound.

4.       lady in red
6947 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:38 am

Maşallah,anlastık,yakışıklı, yumuşak - no reason I just like the way they sound.

5.       Roswitha
4132 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:40 am

Turkish shhhhhhhhhh sounds:

Iyi Akşamlar

6.       Leelu
1746 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:49 am

Quoting Roswitha:

... have got to be "Estagfurullah" and "Efendim", as, in my opinion, they exemplify beautifully the Turkish way of extremely polite verbal communication. "Estagfurullah" (the 'g' is silent) is an expression that roughly means "Don't mention it".. It's used to convey 'modesty' when accepting a compliment. Its original Ottoman meaning was... "I ask the pardon of God". "Efendim" is the polite way of responding to someone's address/call. A polite man/woman would typically answer the phone by saying "Efendim". Its literal meaning is.."My Master".



giggle .. I was being stubborn one day and would not use "efendim" would always answer .. "yes" "what" lol lol lol

7.       AEnigma III
0 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:51 am

Quoting Roswitha:

... have got to be "Estagfurullah" and "Efendim", as, in my opinion, they exemplify beautifully the Turkish way of extremely polite verbal communication. "Estagfurullah" (the 'g' is silent) is an expression that roughly means "Don't mention it".. It's used to convey 'modesty' when accepting a compliment. Its original Ottoman meaning was... "I ask the pardon of God". "Efendim" is the polite way of responding to someone's address/call. A polite man/woman would typically answer the phone by saying "Efendim". Its literal meaning is.."My Master".



Actually I agree with you - I think Efendim is beautiful

8.       AlphaF
5677 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:56 am

One very closely guarded Turkish secret for all of you..

I think the word "effendi" is originally from Greek !

9.       lady in red
6947 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:57 am

Quoting AEnigma III:

Quoting Roswitha:

... have got to be "Estagfurullah" and "Efendim", as, in my opinion, they exemplify beautifully the Turkish way of extremely polite verbal communication. "Estagfurullah" (the 'g' is silent) is an expression that roughly means "Don't mention it".. It's used to convey 'modesty' when accepting a compliment. Its original Ottoman meaning was... "I ask the pardon of God". "Efendim" is the polite way of responding to someone's address/call. A polite man/woman would typically answer the phone by saying "Efendim". Its literal meaning is.."My Master".



Actually I agree with you - I think Efendim is beautiful



I love the way even very small children say it to their parents and vice versa - it sounds so sweet - and so much politer than British children!

10.       Leelu
1746 posts
 19 Feb 2008 Tue 01:00 am

all being stubborn aside .. I agree .. it is a beautiful word ..

11.       GooseFeather121
3 posts
 19 Feb 2008 Tue 01:31 am

I have two favorite Turkish words. My first is zarf, it means envelope. I smile and try to use that word as often as I can. My second favorite word is tutku. Tutku means passion, which is what I try to live my life with. That...and Tutku is the most amazing cookie in turkey. It beats an oreo any day.

12.       AEnigma III
0 posts
 19 Feb 2008 Tue 01:35 am

I also love the word "çünkü" - çünkü it sounds really cute when saying it and makes lips all pouty

13.       Deli_kizin
6376 posts
 19 Feb 2008 Tue 01:40 am

Quoting AEnigma III:

I also love the word "çünkü" - çünkü it sounds really cute when saying it and makes lips all pouty



I love it too I always pronounce it as 'çünki'. Sezen Aksu said it like that in one of her songs, and I really liked it so now I say it that way

14.       AlphaF
5677 posts
 19 Feb 2008 Tue 04:26 am

"FAKAT" is the Turkish word to avoid, if there are delicate foreign ladies around !

I can not imagine why they start giggling at the sound of this word.

15.       Ayla
0 posts
 19 Feb 2008 Tue 05:48 am

I like the word "üşenmek"; it explains some things so accurately...

16.       lalisia
0 posts
 19 Feb 2008 Tue 07:45 am

Quoting AlphaF:

"FAKAT" is the Turkish word to avoid, if there are delicate foreign ladies around !

I can not imagine why they start giggling at the sound of this word.


FAKAT on Croatian means "truth" or "actually"

17.       si++
3785 posts
 19 Feb 2008 Tue 08:47 am

Quoting AlphaF:

"FAKAT" is the Turkish word to avoid, if there are delicate foreign ladies around !

I can not imagine why they start giggling at the sound of this word.



Yes. Once I heard from an American how he understood "fakat" as "f**k it" when he called a switchboard. The operator kept saying "evet fakat". He knew that "evet" means yes and he understood it as "yes f**k it".

And I read this story on a newspaper. Probably a fabrication but anyway here it is.

A Turkish couple visited a real estate agency to rent a house in America. When they saw the kitchen of an house the man said this to his wife:
"Fakat Muvaffak bu mutfak çok ufak".
meaaning "But Muvaffak this kitchen is too small".

The American was very surprised having heard four "f**k"s on a row in a short sentence.

18.       lalisia
0 posts
 19 Feb 2008 Tue 10:00 am

Quoting si++:

Quoting AlphaF:

"FAKAT" is the Turkish word to avoid, if there are delicate foreign ladies around !

I can not imagine why they start giggling at the sound of this word.



Yes. Once I heard from an American how he understood "fakat" as "f**k it" when he called a switchboard. The operator kept saying "evet fakat". He knew that "evet" means yes and he understood it as "yes f**k it".

And I read this story on a newspaper. Probably a fabrication but anyway here it is.

A Turkish couple visited a real estate agency to rent a house in America. When they saw the kitchen of an house the man said this to his wife:
"Fakat Muvaffak bu mutfak çok ufak".
meaaning "But Muvaffak this kitchen is too small".

The American was very surprised having heard four "f**k"s on a row in a short sentence.

19.       hanan
197 posts
 19 Feb 2008 Tue 10:57 am

Quoting lalisia:

Quoting AlphaF:

"FAKAT" is the Turkish word to avoid, if there are delicate foreign ladies around !

I can not imagine why they start giggling at the sound of this word.


FAKAT on Croatian means "truth" or "actually"



FAKAT is an arabic word and it means only or just but i have noticed it means but!!!!!!! .

20.       elham
579 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:26 pm

Quoting AlphaF:

"FAKAT" is the Turkish word to avoid, if there are delicate foreign ladies around !


....and "fıstık" it use as a secret word between men when they see beautiful woman around them
but why fıstık ?

21.       elham
579 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:26 pm

Quoting AlphaF:

"FAKAT" is the Turkish word to avoid, if there are delicate foreign ladies around !


....and "fıstık" it use as a secret word between men when they see beautiful woman around them
but why fıstık ?

22.       SERA_2005
668 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:50 pm

I also love the way children say anneciğim,it sounds so sweet when they say it in a winy voice.aww bless.

23.       Deli_kizin
6376 posts
 19 Feb 2008 Tue 12:58 pm

Quoting elham:

....and "fıstık" it use as a secret word between men when they see beautiful woman around them
but why fıstık ?



I dont think it is secret And not only men use it I recall a song from Gamze -> 'Fıstık gibiyim' lol

24.       elham
579 posts
 19 Feb 2008 Tue 01:24 pm

Quoting Deli_kizin:

Quoting elham:

....and "fıstık" it use as a secret word between men when they see beautiful woman around them
but why fıstık ?



I dont think it is secret And not only men use it I recall a song from Gamze -> 'Fıstık gibiyim' lol


not secret in meaning of secret

25.       Deli_kizin
6376 posts
 19 Feb 2008 Tue 01:54 pm

Quoting elham:

not secret in meaning of secret



Ok

(25 Messages in 3 pages - View all)
1 2 3
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Random Pictures of Turkey
Most liked