This is a Turkish folk song (or may be not Turkish..I dont know) its name is given to the racist documentry in this thread..
I was looking for the right story for this song but somehow there seems to be many different tales going around..
Although there is an argument about the origin of the song if it blongs to Armenians Who says so? Where is the proof. AFAIK it doesn´t or Turks or Azeris, it is a beautiful folk song.
One of the stories is :
A head of a christian Turkic tribe kipchaks had a beautiful blonde daughter and a young boy from Erzurum fell in love with her..
As typical as it is, the head of the tribe does not agree with that love and the lovers run off..Then the couple is followed by the men, got caught and the boy is killed..
Another version is:
A married guy called sargent Huseyin, falls in love with a blonde Armenian girl at the night of her wedding.. Huseyin raids the house at the same night and took the bride away with him..Though he was followed by the other armenian villagers, he manages to escape..His first wife dies and . But his religious father did not know that the new blonde bride was a christian and he does not like Armenians at all..
And the father kills the blonde bride with a sword while Huseyin was working in the field. Although the bride says ´ I am a muslim now´ in the end but it does not help!!
Anyway, lets listen to the song
Links from azarbican
http://www.youtube.com/watch?v=MHwV_GRvaVE (this is beautiful. I love it!!)
http://www.youtube.com/watch?v=c7DpwIg7waY
A link from Armenia
http://www.youtube.com/watch?v=c7DpwIg7waY
for Turks
http://www.youtube.com/watch?v=M1Oxoyr6hpo&feature=related (from Yavuz Bingol)