from Marmaris to Pamukkale Historical Trains
Turkish Dictionary


Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Eğer ve şayet
1.       suzan ahmet
46 posts
 28 Aug 2008 Thu 10:30 am

i dont understand this grammer and how to use it as i hade an excersice about it

would any on tell me what does it mean  and how to use it

thanks

2.       tamikidakika
503 posts
 28 Aug 2008 Thu 06:06 pm

 

Quoting suzan ahmet

i dont understand this grammer and how to use it as i hade an excersice about it

would any on tell me what does it mean and how to use it

thanks

 

 

eger and sayet both mean "if". You can`t use them together.

 

3.       suzan ahmet
46 posts
 28 Aug 2008 Thu 06:23 pm

ııthanks for ur concern

but i wanna show u somthing

would anyone help me in it?

1_tugay bu hafta sonu ne yapacak?

Eğer hava  iyi olursa.........

şayet hava kötü olursa.........

 

2-ferdi yarin ne yapacak?

Eğer kendini iyi hissederse.........

şayet kendini iyi hissetmezse

 

3_onlar yariin ne giyecekler?

Eğer hava iyi olursa...........

şayet hava kötü olursa.............

 

 

4_bu akşam kaçta yatacaksın?

Eğer yorgun olursam.........

şayet yorgun olmazsam..........

 

 

peki

thats it pleas i dont understan how to work it

thanks for all

4.       MarioninTurkey
4010 posts
 29 Aug 2008 Fri 07:29 am

OK.  Eğer and şayet both mean if.  But şayet is more old fashioned.

 

There is also an ending to the verb that means if:

 

-sam: If I

-san: If you

-sa: If he/she/it

-sak: If we

-sanız: If you

-salar: If they.

 

You can use Eğer ..... -sa, or just ...-sa without the eğer, and it means the same thing.

 

i.e. we can say "If you understand this ..." in different ways:

Bunu anlarsan ....

Eğer bunu anlarsan ...

Şayet bunu anlarsan ...

 

Hava güzelse plaja gideceğiz.  If the weather is ice we will go to the beach.

Eğer beni seviyorsan ara.  If you love me, then call.

 

5.       suzan ahmet
46 posts
 29 Aug 2008 Fri 12:48 pm

well thank u so much that becamw clear now

çok teşşkkurler

6.       MarioninTurkey
4010 posts
 31 Aug 2008 Sun 03:43 am

You are welcome!

Add reply to this discussion




Login:
Pass:
 Go! Password? 
 Join Activation
Turkish Chat
Open mini chat
User Statistics
 Online users: 17
(1 logged in)
kantar, more...
New in Forums
Kurban Bayram Approaches December ...
Roswitha: In recent years, for many, Bayrams have become nothing more than a cha...
another word game
lanloon: ... your right
The Translation Lounge
tinababy: well If there is no-one serving I am going home!! Would have served fo...
Ertugrul Ozkok: Would a Turk elect ...
justinetime: lol.... ... worry about it... some people just need to learn h...
Türkçe > İngilizce lütfen
ikicihan: ... seems to me "how do you do"
english to turkish, please. Thank ...
ikicihan: my try: İyi değilim ... ... dolayı boğazım ağrıyor ve ateşim var. ...
turkish to english plz
mylo: In your dreams
turkish to english, please - Thank ...
smiley: Thank you very much thehandsom


Views of moderators and administrators do not represent the views of the site. TurkishClass.com website and its owners are not responsible for the opinions of site users. Please read the site terms and conditions.